北京市近日提出《北京市地名规划编制标准》征求意见稿,强调“胡同”应予以保留并保护,但部分胡同名应雅化,如粪场胡同改为奋章胡同,屎壳郎胡同改为时刻亮胡同。
台湾“中央社”网站2月3日报道称,大陆北方旧时称狭窄街道为胡同,而北京市的胡同多具有浓厚的文化特色,最为知名。
由北京大学起草的地方标准《北京市地名规划编制标准》在北京市质监局官网上公开征求意见,意见稿表示,在名称设计中应优先使用历史地名,在地名上要“尊重历史,照顾习惯,体现规划,好找好记”。
意见稿认为,若难以直接使用的历史地名,应将名称雅化,或用其谐音,以保持同历史地名的内在联系,如粪场胡同改为奋章胡同,屎壳郎胡同改为时刻亮胡同等;片区命名则应采用区域内历史悠久、辐射面广、知名度高、指位性强的地名,如双榆树、双井等。
除了保留胡同,意见稿还表示,城市建设中当新建快速路、城市干道、片区、桥樑、轨道交通站时,命名时在全市范围内禁止使用重复的地名。