晚清第一私家花园将开放 清末70景将重现36景(图)

愚园 铭泽堂 愚园养生池碑

　　相信凡是城南一带的老南京人，没有不知道“胡家花园”的。

　　这处晚清金陵最为著名的私家园林，当时美誉甚至一度超越“金陵第一园”瞻园。在经历几年的考古、修缮、复建后，这处城南的新地标景点最快有望于五月份正式对市民开放。江南时报记者 黄勇

　　有故事的园林

　　父子两修愚园，前后七十景

　　“胡家花园”是南京人对愚园的民间俗称。它的大名——愚园，离不开其“大智若愚”的主人胡恩燮。

　　胡恩燮创办了近代煤矿——“徐州利国驿煤铁矿务总局”，是“徐州煤矿近代化的奠基人”。愚园后人胡维辛是胡恩燮五世孙，自幼在南京愚园生活二十载，担任了愚园项目复建的顾问。在胡维辛看来，胡恩燮对南京的意义非凡。1874年，在苏州任知府的胡恩燮正是仕途得意的时候，今后还有升官晋爵的机会，但是他却辞官归里，可谓“愚”得很。因为特别喜欢苏州狮子林，他便购下门西花露岗附近西园的故址，并于第二年构筑愚园，两年后大体落成。而胡恩燮“自以为愚，更其名为愚园”，并晚号愚园老人。

　　愚园造景，最大的特色就是以水石取胜。胡恩燮在园内共营造了三十六景，其园林景观可以与号称“金陵第一园”的明朝开国功臣徐达府邸瞻园相提并论。而它的建筑价值也绝不逊色于“九十九间半”的甘熙故居。这让愚园一跃成为晚清金陵最著名的私家花园，甚至在全国有了“金陵狮子林”的美誉。

　　辛亥革命后，军阀张勋攻入南京大肆纵火，愚园未能幸免。民国四年(1915)，胡恩燮之子胡光国重修愚园，共成三十四景，因此有“愚园前后七十景”之说。更特别的是，这处园林还蕴藏着深厚的历史文化底蕴——它不仅是江南园林艺术的一朵奇葩，也堪称清末民初南京传统文化的兴旺之地。胡恩燮和他的儿子胡光国及他们的朋友共留下了数千首古、近体诗及近百副楹联，其中不乏佳作精品。

　　铭泽堂青条石台阶跟古代一模一样

　　有看头的园林

　　近日，记者有幸探访了复建一新的愚园。整个愚园由宅院和园林两部分组成。花园内山水相应，亭台楼阁，熠熠生辉。清远堂、春晖堂、水石居、无隐精舍、分荫轩、松颜馆、青山伴读之楼、觅句廊、荣安小舍、养生池、梅崦、柳岸波光……园内藏着的三十六景令人目不暇接，垂柳、玉兰树、樱花等植物造景更是贯穿于全园，叫人流连忘返。

　　两进两路的宅院部分，铭泽堂是胡氏父子会客之地，厅堂重檐雕梁，宽敞高大。胡恩燮喜于园中招待四方名人、显贵，李鸿章、薛时雨、张之洞等都曾是其座上客。“复建前，这里仅宅子部分尚存，私搭乱建得很厉害，不过还是留下了很多好东西。”愚园的复建方有关负责人介绍，铭泽堂的青条石台阶就是老东西，连破损的地方都没去修。

　　南面的补善堂，胡光国曾经“设补善堂以恤孤孀，为救生局增筹置船”，做过不少善事义举，如今成为愚园的临时展室。北面则是主人及内室起居的地方。一个院子内，树是当年留存的古树，绿叶成荫，夏宜避暑，冬可御风，其中的石桌石凳就是由后人胡维辛捐赠给愚园复建方的。

　　整个住宅的外墙，则是依据著名文物学家、江苏省原文物局副局长朱偰先生上世纪三十年代的照片复原的，可谓煞费苦心。

　　养生池碑，告诫后人“以孝行慈”

　　步出宅院，就是最美轮美奂的园林部分。中部的内园从外地运来不少太湖石重造了假山，并复建了小沧浪亭，环绕的觅句廊，嵌有胡氏父子的诗句和书画以及亲朋好友的作品。

　　假山北面有春晖堂、分荫轩、无隐精舍，南面有清远堂、水石居(介于内、外园之间)，西面有藏书楼等建筑，通过曲折的回廊与住宅相连。清远堂及堂前深入湖中的月台，是胡恩燮请李鸿章等名人赏月的好地方。堂名取自“香远益清”，飞檐翘角，高大宽敞。而古人云：月台俯临愚湖，曾经有“万朵莲花”开放。如今复建也在愚湖中种满了莲花，夏天必将让游客惊艳不已。

　　青山伴读之楼为胡氏家族藏书楼。胡恩燮曾有诗曰：“少小不知学，老大愧空腹”，“建楼收群书，所冀后人读”。而水石居则是胡光国平日休息之所。抗日战争前夕，胡光国侄子胡昌期在此开设茶社，售卖《白下愚园七十景》及《愚园唱和集》等书。游客边赏风景边品茶，亦可倚栏垂钓，手执小网捞虾。

　　南部的外园以愚湖为中心，诸景点多依水而筑。主要有竹坞轩、春睡轩、课耕草堂、延青阁、柳岸波光、秋水蒹葭、梅崦、渡鹤桥等景点。而愚园西南侧，原本已断为两截的养生池碑也在愚湖考古中被发掘了出来。记者看到碑后的“愚园养生池记”写明，1924年，八十高龄的胡光国撰写勒石成碑，并告诫后人“不得捕食池内黑鱼、乌龟等”，“以孝行慈”。

　　考古严谨，复原有洞察力和想象力

　　设计困难重重

　　上世纪三十年代初期，著名的建筑家童寯教授游愚园时，评价说：“清同治后，南京新起园林，今犹存数家，以愚园为最著。”然而他又感叹愚园“叠石虽存，然久失修葺，已危不可登”。而继太平天国和辛亥革命毁于战火后，抗战期间，愚园再次被毁。

　　愚园的复建，其设计可谓困难重重。东南大学建筑学院陈薇教授及其团队接手规划时，山荒水残，仅宅子部分尚存，返城搭建的棚户拥挤不堪，愚湖成了垃圾堆成山的臭水塘。在大量研究后，陈薇提出先局部考古以确定水线。之后又经过了从外部到愚园、又从愚园到花露岗风貌街区的规划调整，从建筑到景观、又从景观到建筑的推敲调整，从历史及环境对位到延续、又从现状条件到场地的方案调整，等等。

　　最终，以中国著名建筑学家童寯先生手绘图《江南园林志》为蓝本，参照历史上留存下来的图和老照片，辅以旧迹遗址考古、设计、问访后人诸多发挥和创新，复建在格局上重现了愚园独有的高阜广水的特点；在景点上，清远堂、春晖堂等三十六景一一再现，既有村野特色也有市井氛围，将“金陵狮子园”的园林特色发挥尽致。

　　北京大学建筑与景观设计学院副院长、北京大学建筑学研究中心常务副主任王昀则认为，愚园复建将仅存“一鳞一爪”的园林旧迹，焕发出“真龙宛在”的新貌，不仅需要兼具“造园”和“修缮”两者的用心，更需有考古的严谨及复原的洞察力和想象力。

　　南京师范大学美术学院王鸣义副教授认为，胡家花园修复工作代表了文物类建筑在新时代生存方式的探索。“找到建筑文物保护与发展的合理平衡点，将文物本身的内在价值合理、有效地呈现给人民群众”，将是下一阶段文物类建筑保护修复工作的主要目标。

　　愚园的前世>>>

　　愚园所在地，古时为凤台山，最早兴建于此的园初名凤台园。明代中叶，这里是中山王徐达五世孙、魏国公徐傅的别业，后来传给了三子、锦衣卫指挥使徐继勋，时称徐锦衣西园，后易主给徽商汪氏。万历年间又为罢官来宁的兵部尚书吴用先购得，称吴家花园。清咸丰年间，太平天国军攻占南京后，园已“榛芜蔽塞、瓦砾纵横，兵燹以来，杳无人迹”(邓嘉缉《愚园记》)。清代名人胡恩燮辞官归里购得此园后，又以市产与崇善堂易其余之闲地，营造成晚清第一著名私家花园。