12月5日21时40分,北京保利2012秋拍中国古董珍玩夜场5710号拍品“清乾隆 御制翡翠雕辟邪水丞”以2800万元起拍,经过23轮争夺,以4300万落槌,成交价达4945万元,成为目前拍卖市场成交价最高的翡翠动物摆件。作品约在1911年到1913年间,由退位的清王室变卖给20世纪初美国巨富J.P.Morgan,在1914年编订完成的J.P.Morgan官方资产名录里即有明确记载。历经五代人的百年珍藏后,J.P.Morgan的玄外孙2011年将其委托给北京保利,首次在拍卖市场出现,极为珍贵。