中国最古老手抄本《古兰经》得到妥善保存

　　新华网西宁6月1日电(记者马勇 张曦)打开坚固的防盗门，跟随撒拉族老人韩乙奴姑步入“手抄本古兰经珍藏馆”。拾级而上又是一道防盗门，进门后，大厅中央台子矗立着一个醒目的玻璃柜，柜中是两页乳白底色、黑色字体的阿拉伯文羊皮纸，这是中国迄今发现最古老手抄本《古兰经》中的两页。

　　年过六旬的韩乙奴姑是青海省循化撒拉族自治县街子清真寺管委会主任，“手抄本古兰经珍藏馆”座落在街子清真寺内。

　　“这部手抄本《古兰经》凝结着伊斯兰教的传承，也是我们撒拉族历史的见证。”韩乙奴姑说。

　　韩乙奴姑告诉记者，700多年前，撒拉族先民由于不堪忍受部落内部无休止的斗争，在两位首领尕勒莽和阿合莽的带领下由中亚东迁，最终落脚在黄河岸边的街子镇。而这次迁徙中，撒拉族先民携带的最宝贵的东西就是这部手抄本《古兰经》。

　　据学者考证，撒拉族为突厥后裔，信奉伊斯兰教，其先民原居住于土库曼斯坦共和国马雷州撒尔赫斯地区，大约于元朝初年东迁定居于青海省循化县。

　　这部手抄本《古兰经》约成书于公元8至13世纪间，相传是阿拉伯帝国第三任哈里发－－奥斯曼哈里发亲自监督书写的三部《古兰经》之一。

　　这部《古兰经》分上下两部共30卷，分别装在印有精美图案的犀牛皮函里。在玻璃柜中呈放的是这部手抄本《古兰经》的第593和612页，虽历经沧桑，但羊皮纸页面挺括平整，书面字迹清晰、色泽饱满。

　　韩乙奴姑告诉记者，在《古兰经》未进入珍藏馆前一直在街子清真寺保险柜内长期保存。由于条件所限，部分页面风蚀腐化、发黄变脆、字迹开始模糊不清。2007年，国家投入资金并组织国内纸质文物保护修复权威专家对其进行了修复。修复完成后，文物部门还为手抄本《古兰经》定做了带有氧气、温度、湿度控制系统的玻璃柜。

　　2009年，撒拉族群众自发募集资金400多万元为手抄本《古兰经》修建了珍藏馆。如今，“手抄本古兰经珍藏馆”与尕勒莽、阿合莽墓以及骆驼泉相依而居，成为了撒拉族民族文化的圣地。

　　“现在外人能看到的只是玻璃柜里展览的这两页，其他经卷保存在馆里最安全的地方，存放经文的保险柜也有氧气、温度、湿度控制技术。我当寺管委会主任快3年了，打开保险柜检查过两次，经卷保存的很好。”韩乙奴姑说。

　　70多年前，这部手抄本《古兰经》在叙利亚国际展览会上展出时引起轰动，阿拉伯史学家、文物专家盛赞它是“今世少有的珍本”，是世界上少有的、保存最完整的手抄本《古兰经》之一。如今，青海循化手抄本《古兰经》已入选中国《国家珍贵古籍名录》，是名副其实的“国宝”。