首个在线双年展即将开幕

　　宣称将是完全在网上进行的首个艺术双年展的“在线双年展”，目前已经公布了参展艺术家的名单。总的来说，将有180位艺术家参展的第一届“在线双年展”，将于2013年4月26日正式开幕。

　　这个新颖的艺术项目，是艺术圈日益增多地对数字空间进行利用的一部分。随着各种类型的艺术商业网站被媒体争相报道，一个没有买卖交易行为的双年展类型的活动应该顺应而生，这似乎看起来很合理。“在线双年展”的创立者大卫·德哈伊克(David Dehaeck)和娜塔莉·哈弗曼(Nathalie Haveman)认同当下这个大环境，并于2012年开创了对该双年展负责的伞式 (企业集团的中央管理机构)机构“艺术+”( ART+)。

　　“在线双年展”希望凭借其高调的策展团队脱颖而出。帮助挑选今年的参展艺术家的30位策展人，都非常德高望重。他们是纽约犹太博物馆副总监延斯·霍夫曼(Jens Hoffman)、蛇形画廊展览总监汉斯·乌尔里希·奥布里斯特(Hans Ulrich Obrist)、斯德哥尔摩现代艺术博物馆总监丹尼尔·伯恩鲍姆(Daniel Birnbaum)、以及独立策展人阿德里亚诺·佩德罗萨(Adriano Pedrosa)和凯瑟琳·大卫(Catherine David)。上述的每位策展人都挑选了五位艺术家，每位艺术家都会涉及摄影、新媒体、装置、行为和传统媒介(油画、素描、雕塑)中的一个范畴。而且，每位策展人各自至少要选出两位自己国家的艺术家。

　　“在线双年展”聚焦新兴艺术的同时，还汇集了埃德·阿特金斯(Ed Atkins)、迈克尔·迪恩(Michael Dean)、尼娜·卡奈尔(Nina Canell)和索菲·布埃诺·博特列尔(Sophie Bueno Boutellier)等新锐明星艺术家。另外，像黎巴嫩艺术家托尼·查卡尔(Tony Chakar)和冰岛明星艺术家拉格纳·基亚尔坦松(Ragnar Kjartansson)等更知名的艺术家，也将参加此次双年展。

　　另外，本届双年展的艺术总监让·霍伊特(Jan Hoet)，为整个双年展额外增添了一份严谨。曾担任过第九届卡塞尔文献展策展人，还是根特当代艺术博物馆创始人的让·霍伊特，负责办一场作为该双年展组成部分的单独在线展。该展览将包括有25位参展艺术家，展览名称为“思考与想象”(Reflection and Imagination)。“伟大的当代艺术是思考与想象的综合”，霍伊特评价道，“艺术家是把他或她的个人观察与想象加入到了历史和历史的记忆当中。我希望这些因素的结合能呈现在本届双年展的每一件作品中。用这种方式，我们将实现一个新世界、新艺术。”

　　“在线双年展”的预展定于4月19日开始，面向准备支付80美元注册的参观者。而且，该预展将一直持续至正式开幕的前一天，也就是4月25日。之后，门票价格将降至10美元的本次双年展，将一直进行至今年的10月14日，而且，参展艺术家们将可分得门票销售收入的30%。