日本艺术大师千住博个展呈献巨幅荧光瀑布画作

Falling Water, Hiroshi Senju from Sundaram Tagore Gallery 1 Falling Water, Hiroshi Senju from Sundaram Tagore Gallery 2 Hiroshi Senju Portrait from Sundaram Tagore Gallery

　　Sundaram Tagore Gallery 将于4月16日至6月9日，在香港画廊举行享誉国际艺坛的日本当代艺术大师千住博(Hiroshi Senju)之个人展览：《日之瀑布。夜之瀑布》，呈献他最新创作之巨幅荧光瀑布画作。

　　千住博1958年出生于日本，现居纽约，他的视觉艺术语言简约而具震撼力，完美地结合抽象表现主义与日本传统绘画之精萃，闻名遐迩。他于2007年开始运用荧光颜料绘画瀑布，别树一格。本次展出之作品在日光下呈现黑白两色，而在紫外线照射下则发出荧光，并透现出摄人的幽蓝色调，营造出两种截然不同的视觉效果，好比我们对当下生活中无处不在的城市灯光之一曲颂歌，匠心独运。千住博的瀑布徘徊于白天与黑夜，尤如他成功跨越繁华与自然、现实与梦幻的境界。

　　千住博是少数被公认为能成功驾驭传统日本画风格的当代艺术大师之一。他巧妙地融会日本传统绘画的技巧与素材，以及当代艺术与美学的视觉语汇。此外，他从石头、贝壳与珊瑚中研磨出矿物颜料，再混入动物皮胶，并细致地将半透明颜料倾倒在装裱好的日本传统桑皮纸上，继而塑造出一种不断流动、生生不息的效果。他的画作往往展现出深沉的宁静，不单再现瀑布之磅礡气势，更令观者联想到它的声音、气息与氛围。自90年代起，千住博不断探索瀑布的影像，同时多番钻研画功，最终成就出趋于完美的技法。他于2007年开始运用荧光颜料作画，并在一次偶然的机会中，被颜料在紫外线下渗透出的深蓝色调所震慑。本次展览将呈现千住博对这种令人印象深刻的荧光媒材之独特探索。

　　千住博于1995年威尼斯双年展上获颁特别荣誉奖，令他成为亚洲区首位获此殊荣的艺术家。他的展览遍及世界各地，包括伦敦当代艺术馆展出的《Beauty Project》(1996年)，由AlexandraMunroe策展、于纽约日本文化协会举行之《The New Way of Tea》展览(2002年)，以及在东京国立博物馆展出屏风绘画(2007年)。千住博于2003年完成著名佛寺“大德寺”聚光院伊东别院中的77幅壁画。翌年，他担任东京羽田机场艺术总监，为机场创作大型装置艺术。而由安藤忠雄设计的日本直岛的贝尼斯艺术空间，也有收藏千住博两幅大型作品。

　　千住博的作品亦藏于洛杉矶当代艺术馆、日本富山县立近代美术馆、东京山种美术馆、东京艺术大学、北海道立钏路艺术馆。千住博美术馆于2011年10月在本长野县轻井泽开幕，该馆由西沢立卫设计。

　　千住博将于4月17日(星期三)下午6时30分在香港亚洲协会(Asia Society)举行演讲，介绍一系列作品并分享创作生涯点滴。

　　Sundaram Tagore Gallery于2000年创立，致力于西方与非西方的文化交流与融合。画廊设于香港、新加坡和纽约，是关注当代艺术全球化的先锋之一。画廊呈献来自世界各地的绘画、摄影、雕塑及装置艺术杰作。