西方抽象对话东方水墨展览：今日美术馆开幕

展览开幕

　　2014年4月3日，由今日美术馆和德国驻华大使馆主办、启新视觉文化传播(北京)有限公司承办的“抽象--英格宝·祖·石勒苏益格-荷尔斯泰因与单凡”联展在今日美术馆盛大开幕。此次展览将英格宝·祖·石勒苏益格-荷尔斯泰因的抽象色彩与单凡的传统水墨展开对话，展现东西方艺术家对抽象的不同理解。此次展览是英格宝在北京的首次抽象画展，同时也是中德两国文化交流的重要活动。下午六时，展览开幕式如期举行，展厅弥散着提琴与箫的合奏乐曲，与展览画作一起谱写中西合璧的视听艺术。德国驻华大使馆文化处代理主任曲嘉玲、著名艺术策展人栗宪庭、今日美术馆执行馆长高鹏等嘉宾出席了展览开幕式。

　　英格宝·祖·石勒苏益格-荷尔斯泰因来自德国，有着纯正的欧洲皇室血统，早可追溯到维多利亚女王和叶卡捷琳娜二世，是当今查尔斯王子的表妹。英格宝出身贵族，却对艺术有着执着的热情，她曾担任波普艺术大师安迪·沃霍尔的助手十年之久，这是她人生经历中的一段传奇故事，也对她艺术的成长有着举足轻重的影响。英格宝的艺术有着一种贵族的特殊气度，色彩丰满而有力，构建起她华丽、高贵、激情的内心世界，在她的作品中有着很多“偶然因素”，她将颜料倾倒在画布上，在流动的作用下，组织生成出具有韵律节奏的画面结构，她的作品也曾获得安迪·沃霍尔的高度认可。

　　中国艺术家单凡则表现出对“竹”的极大兴趣，此次展览的作品都是以竹为创作元素，通过竹表现他对中国“写意”的极致追求。他笔下的竹有着意韵流转的写意性，简单的颜色、流畅的笔触，结合出了一种巧妙的诗意，将竹林的美凝聚在黑墨白纸之上，流淌出一种传统水墨独有的含蓄、淡然、飘扬的悠然自得。给人印象特别深刻的是，此次展出的“缓慢之作”系列作品并不是纸上水墨，而是以油画颜料绘制于画布上，并且参照传统技法，本应以一笔流畅绘出的，艺术家代之以刻意的极为缓慢的方式描绘，传递出了具有东方韵味的抽象意识。用英格宝的话来说，单凡的这种表达方式，在全球化背景下，既没有丢掉自己的传统文化，又将中西文化结合起来。

　　英格宝和单凡在德国相识并成为朋友，这次在今日美术馆的展览是他们的第三次合作，在这些合作中，英格宝对中国水墨艺术产生了浓厚兴趣，经常拜访中国水墨艺术家。在她看来，中国水墨是完全不同于西方绘画的艺术形式，一幅幅的山水画面对她来说也是一个个奇幻的水墨世界。但无论是激烈的色彩，亦或是含蓄的黑白，都表现着艺术家独一无二的内心世界，都抛弃具体的形象和物象，以最主观的方式表现艺术家内心的冥想，纯粹由色彩、构成、符号、点线面、肌理构成艺术家的内心世界。这也是抽象艺术的迷人之处。

　　此次展览在布展上强化了两位艺术家的风格对照，一面展墙呈现的是英格宝色彩斑斓的抽象世界，而另一面展墙则是单凡水墨意韵的黑白竹世界。这种效果既有中西艺术的不同面貌呈现，也有不同文化思维对于“抽象”的不同理解，这是一种对比，是一种对话，更是一种共鸣。 此次展览将持续到4月12日。