威尼斯双年展肯尼亚国家馆：中国当代艺术家将参展

　　2015年4月9日下午3时，第56届威尼斯双年展肯尼亚国家馆参展新闻发布会在南京湖滨金陵饭店举办。

第56届威尼斯双年展肯尼亚国家馆参展新闻发布会在宁举办

　　总策展人Sandro Orlandi stagl、联合策展人丁雪峰、运营方代表季晓枫、艺术家秦风、史金淞、李占阳、蓝正辉、双飞艺术中心代表崔绍翰，以及本次展览的赞助方——南京国际美术展组委会执行主席、百家湖国际文化投资集团董事长、南京利源集团董事长严陆根，南京国际美术展组委会秘书长、百家湖国际文化投资集团执行总裁黄炳良等人出席了发布会。

策展人Sandro Orlandi stagl介绍策展理念

　　运营方代表季晓枫先生在致辞中表示，本次肯尼亚国家馆的签约运营方为筹备本次展览，特别邀请了意大利威尼斯双年展策展团队成员Sandro Orlandi stagl先生担纲总策展人，独立策展人丁雪峰担任联合策展人。策展团队围绕此次本届威尼斯双年展主题“全世界的未来”(All the World's Futures)和肯尼亚馆主题“创造身份”(Creating Identity)，从中国邀请了秦风、李纲、史金凇、李占阳、蓝正辉、双飞艺术中心等当代艺术家和艺术机构，他们通过对新思维、新现象、新的艺术语言的融合，将给第56届威尼斯双年展带来具有开创性的印象。

　　“创造身份”：一语双关——中国当代艺术家的身份再认同

　　威尼斯双年展迄今已有150多年历史，是全世界最重要的艺术展览，它与德国卡塞尔文献展、巴西圣保罗双年展并称为世界三大艺术展，并且其资历在三大展览中排行第一，被人喻为艺术界的嘉年华盛会。150年来，威尼斯双年展的核心理念未曾改变：艺术无国界，相较于艺术家的国籍，策展团队更关心的是参展的项目。也正是在这种策展思路的指引下，每个国家馆，都会出现邀请他国艺术家的情形。

展览赞助人严陆根在新闻发布会现场

　　“内部”审美：赋予它们生命——不仅仅是一件“去过威尼斯”的艺术品

　　正如威尼斯双年展组委会给本次展览策展团队的确认函中所述：“我们从你们选择的艺术家及送选的作品和方案中，已感知到生活就是场喜剧的理念，一群中国艺术家通过塑造创意的、具有文化的角色和表达身份转换的身体含义的这些影像、装置、图画，都真实反映了社会和人物本身，并能确切的反映本体论，演绎论，明显地指出了画家的思想和概念，具有独特的‘内部’审美的合成因子。”

运营方代表季晓枫在新闻发布会现场

　　“具有独特的‘内部’审美的合成因子”——这一在西方艺术评论话语体系里富含褒义的理念阐释，从某种程度说，可以把它理解成艺术作品的“气”与“魂”。细观此次参展艺术家的作品：在秦风的作品中，我们可以感受到身份与思维的交织；在史金淞的视觉艺术中，我们可以体会仿若原始科学的微观理念；李占阳，通过宏观的社交维系，诠释人类的普世价值；蓝正辉则是通过对抗与内心的挣扎，来重新定义人类和自我；不仅如此，我们还可以在李纲的作品中感受力量与愤怒；在双飞艺术中心的装置艺术中感知生活的戏剧理念。

　　当所有媒体都在生吞活剥与威尼斯有关的一切边角秘闻，怒目于艺术家扎堆双年展的浮华喧闹，揣测着深藏其间的资本涌动之时，“创造身份”展的艺术家们正以其独特的艺术理念和广泛认可的作品，激流勇进的向着威尼斯进军，相信届时呈现给大众的，绝不仅仅是一件件“去过威尼斯”的艺术品。

　　“全世界的未来”：大概念下的新阐释——事物的存在，皆有其道理

　　作为最富盛名的国际艺术展之一，第56届威尼斯双年展的主题在主席Paolo  Baratta(保罗•巴拉塔)与策展人Okwui Enwezor(奥奎•恩维佐)的共同筹备下，定为了“全世界的未来”(All the World's Futures)，区别于以往任何一届，恩维佐表示，这次展览将“过去的两个世纪里世界发生了翻天覆地的变化，这些变化使得艺术家、作家、电影制作人、演员等纷纷把令人着迷的新想法当作作品主题。因此，我们的主题将是全世界的未来，”这将给“艺术、艺术家以及他们与世界现状之间一个全新的评估。”

　　而作为此次威尼斯双年展重要组成部分之一的肯尼亚国家馆“创造身份”艺术展，则从艺术家、艺术作品的选择上，很好地延伸和阐述了这个似乎“没有主题的主题”，正如策展概念诠释所说：“事物的存在，皆有其道理”。精挑细选入展的艺术家们，虽然创作风格迥异，但其精神内核无不在探索着过去、当下与未来的无限可能。受邀艺术家们所提出的主题，也都紧扣着双年展的主题，展开了一段关于对自身身份概念艺术化的反思，以及外界变化对人真实影响的探索。

　　在第56届威尼斯双年展期间(5月6日-11月22日)，艺术家史金淞邀请全世界所有人参加威尼斯双年展。展览向所有人开放并进行现场互动，同时在世界范围内进行网络互动，该互动环节将贯彻整个威尼斯双年展。

　　创新的策展理念、深度的合作方式、诚恳的艺术态度以及南京国际美术展组委会在过去数年里付出的艰辛和努力，都为办好这次“创造身份”艺术展打下了良好的基础，这必将给即将开始的第56届威尼斯双年展留下浓墨重彩的一笔。作为赞助方的百家湖国际文化投资集团也将在更广阔的舞台上，与世界著名艺术家共同合作、创作，充分彰显中国当代艺术家成熟的创作魅力和作品的历史内涵，并与当代和全球的艺术爱好者、著名收藏机构、收藏家进行互动，促进国际交流，共同推动中国当代艺术在国际艺术舞台的发展。

　　据悉，该展将于2015年5月8日下午6:30在意大利威尼斯圣塞尔沃洛岛开幕，届时，在欧美艺术界及艺术品收藏界享有盛誉的罗斯查尔德家族、洛克菲勒家族、希克家族、达索家族将应邀出席开幕式，威尼斯双年展总策展人、中国驻威尼斯总领事馆、外国著名的艺术机构也将到场，与艺术家共同见证这个历史性的展览。