当地时间2013年1月28日,马里廷巴克图,古老的伊斯兰手稿。伊斯兰武装袭击了这里的一个图书馆,焚烧珍贵的手稿,好在图书馆的主人成功转移了一部分。
马里北部的叛军近日再次破坏文化古城廷巴克图,法军和马里政府军虽在27日夜间收复该城,但武装分子26日撤出该城时烧毁数座建筑,包括藏有几千卷珍贵历史手稿的一座图书馆。廷巴克图市长称,这是对该古城世界遗产的一次“致命打击”。
最古老手卷出自1204年
廷巴克图市长称,基地分支极端武装分子26日烧毁了两座存有珍贵手卷的建筑,一座是历史悠久的图书馆,另一座是南非资助建立的研究中心,有些手稿来自13世纪。他们还烧毁了市政厅、市长办公室以及一名议员的住宅。
马里文化部说,两国部队推进至廷巴克图后,城内极端武装人员再留恶迹,放火烧毁存有数万册古代文稿的“艾哈迈德·巴巴文献研究中心”。
法军和马里政府军近日攻克通往廷巴克图的入口,27日控制了该城机场,当夜收复了这座古城。然而他们已经到得太迟,未能挽救这些记载撒哈拉以南非洲地区中世纪重要历史的文化遗产。
廷巴克图市市长哈尔说:“他们烧毁所有重要古籍,那些关于地理和科学的古书,它们(记载着)廷巴克图及其居民的历史。”
据悉,这些被焚毁的手稿主要用阿拉伯语和非洲语言撰写,内容涉及天文学、诗歌、音乐、医药和女性权利。最古老的手卷来自1204年。一名研究中心的工作人员称,这些手稿的重要意义在于打破了非洲只有口述史的神话。
曾被评为世界遗产
廷巴克图古城建于公元5世纪末。公元15世纪末期时,经过阿斯基亚王朝的大规模兴建,成为重要的贸易和文化中心。后来成为古代西非和北非骆驼商队的必经之地,也是伊斯兰文化向非洲传播的中心。廷巴克图当地存有大量古建筑、陵墓,以及有关宗教、法律、文学和科技的书籍、信件手稿等。廷巴克图古城位于撒哈拉沙漠南部、尼日尔河中游,1988年被列入《世界遗产名录》。联合国教科文组织去年把城内部分遗址新列入“濒危世界遗产”名录。
以“333位圣徒的城市”闻名于世的廷巴克图,在当时不仅是沙漠中的一个商业枢纽,还是一个学术中心。此地的古迹包括1327年以泥土建成的津加里贝尔清真寺。廷巴克图是一座呈“水平”走向的城市,陵墓和清真寺成了连接天际的符号。津加里贝尔清真寺建于廷巴克图鼎盛时期。它在这个地区是独一无二的,融合了伊斯兰艺术和沙漠建筑的特点,在全世界都是独具一格的。
教科文组织呼吁保护
2012年3月马里发生政变后,伊斯兰教极端势力于4月占据了廷巴克图,并开始破坏那里的历史遗迹。他们手持斧子、铁锹等夷平古建筑,认为毁坏这些用来膜拜当地圣人的陵墓是在执行神的旨意。
联合国教科文组织总干事伊琳娜·博科娃曾发出呼吁,希望马里的所有军事力量在采取行动时,务必保护该国“已经饱受创伤”的文化遗产。
总部设在巴黎的教科文组织发表的公报说,博科娃已致信马里和法国当局,要求他们遵守1954年《武装冲突情况下保护文化财产公约》及其他相关国际协定。
博科娃说:“对于马里文化遗产的保护需要全人类的共同努力。这是我们共同的遗产,没有任何理由去破坏它们。它们承载着一个民族的特性和价值观……当前的军事干预行动必须保证马里人民的生命安全,同时保护当地的文化遗产。”
目前,马里拥有4项世界级遗产,分别是廷巴克图古城、杰内古城、多贡遗迹和加奥阿斯基亚王陵。博科娃强调说,教科文组织将随时了解马里局势的发展,并呼吁所有成员通过世界遗产委员会建立的特别基金,向马里世界遗产的评估、修复及重建工作提供支持。(本报综合消息)
新闻链接
泥土造就
不朽城市
西非北部的内陆国家马里,如今是一个寂寞而贫困的国家,但留下了一座号称“梦幻之都”的廷巴克图古城。世界上许多坚固的石头、木头建筑早就毁灭,而泥土造就的廷巴克图却完好保留至今。
廷巴克图全盛时期有20万以上人口,如今则不过2万,但古城始终是“活体”:津加里贝尔清真寺从诞生至今一直在使用,而拥有学生宿舍几百间、当年是世界一流大学的桑科尔清真寺大学,如今虽不复昔日“天下学问皆出于此”的气魄,却依然坚持开门办学,继续沐浴着人间香火。夕阳下,许多布满木头“钉子”的外墙闪着金光,一些当地人手提泥浆桶,不紧不慢地站在“钉子”上修修补补。据介绍,这样的场面几乎每天都能在古城某个角落见到,因为他们补的不是文物,而是自己的家,自己的活动场所。很显然,这种独特的安排,极大节约了文物保护的成本。
大量游客的涌入不可避免,而旅游收入对贫困的马里也的确不可或缺,古城僻处撒哈拉沙漠深处,如何才能兼顾旅游和古城保护?
对于一些标志性建筑,当地文管部门既没有一味关门保护,也没有“整旧如新”或过度放纵旅游开发,而是采取“顺势而为”的方法区别对待:津加里贝尔清真寺号称“神秘清真寺”,历史上从无非穆斯林入内,且至今仍在使用,因此继续“关门”,游客只能在外墙留影,这固然有些扫兴,却也吊起了游客的胃口;桑科尔既是清真寺,也是著名的古代高等学府,向来有开门办学、男女不忌的传统,因此对所有游客敞开大门。
廷巴克图只有一座小型机场,通航的只有一个马里本国的小型航空公司,主要航线只有一条:连接廷巴克图和首都巴马科。之所以一直不扩建机场、增加运能,不完全是因为没钱,而是为了便于控制每年访问廷巴克图的人流量。据介绍,每年去廷巴克图的游客总数是有控制的,而且6—9月控制严,12月至来年4月较宽松,这可不是为了迁就西方游客的假日方便,而主要是出于保护古城的需要:6—9月是廷巴克图的雨季,黄泥砌成的各种古建处于最脆弱状态,经不起大量游客的探访。翟文