韩国第一号国宝古城门修复工程被批低劣

　　韩国“第一号国宝”崇礼门2008年2月被付之一炬，令韩国人痛心疾首。5年后，其复原效果遭到国内广泛批评。韩国总统朴槿惠按捺不住，批评复原工程质量“低劣”。

　　粗制滥造

　　韩国文化遗产厅曾强调，崇礼门重建应尽可能忠实原样。

　　历时5年工程并投入2300万美元后，复原后的崇礼门5月“闪亮登场”。

　　然而，短短半年后，一些梁柱开始出现裂缝，油漆也开始脱落。法新社援引一名导游的话说：“一天风很大，我发现许多油漆渣掉到地上。”

　　朴槿惠11日呼吁彻查“低劣的重建”，警告任何人如果经查涉嫌“违规行为”，将为此承担责任。

　　崇礼门又称南大门，是古代汉城(今首尔)8座城门中的正门，文化价值巨大。崇礼门故意纵火犯蔡钟基(音译)2008年获刑10年监禁。蔡称故意纵火是因不满政府土地赔偿而泄私愤。

　　崇礼门始建于1395年，是木构建筑，保存了韩国古代城墙建筑的最典型特征。1962年，这座古城门被指定为韩国“第一号国宝”。

　　工艺失传

　　韩国媒体集中火力，炮轰负责复原工程的文化遗产厅。文化遗产厅上周就此事公开致歉，但并未宣布承担责任。

　　法新社13日报道，当年用于建造崇礼门的许多技术和手艺早已失传。复原开始前，有关人员并没有足够时间，也没花足够气力填补这些空白。

　　文化遗产厅一名官员说，崇礼门发生油漆脱落的问题，缘于“我们试图使用传统油漆和失传技术，但这些并没有完全被恢复并弄懂”。

　　崇礼门经过数次翻修改建，现存古迹改建于1447年朝鲜王朝世宗时期。遭焚毁前，它最近一次接受大规模翻修是在1961年至1963年。

　　2005年5月，崇礼门周围广场建成。2006年3月3日起，崇礼门中央正门虹霓门正式对大众开放。

　　仓促赶工

　　政府文化遗产顾问金汪植(音译)认为，根本问题不在于工艺差劲，更在于追赶工期的倾向。

　　金汪植说：“所有一切在5年内完成，这颇为荒谬。”

　　至于梁木因何出现裂缝，复原工程首席木匠新应洙(音译)说，工期紧张是主要原因。他告诉韩国《中央日报》记者，这种木材通常的干燥期是7到10年。

　　新应洙说：“我们等不了那么久。我们不得不使用现成的任何木材。这就是为什么我们看到裂缝和变形，尤其是在接合处。”

　　文化遗产厅坚持说，所有木材符合政府标准。(卜晓明)