意大利国宝雕塑《垂死的高卢人》访美

《垂死的高卢人》

　　2013年12月12日，古罗马雕塑作品《垂死的高卢人》(the Dying Gaul )在华盛顿国家艺术博物馆展出。在过去两个多世纪里，这尊创作于公元2世纪的大理石雕塑《垂死的高卢人》一直陈列在意大利的卡皮托利尼博物馆里。 这次现身华盛顿国家艺术博物馆是它近两个世纪里第一次在国外展出，突显意大利和美国之间紧密的文化联系。

　　《垂死的高卢人》所描绘的是：一个胸部受伤的高卢战士坐在地上，垂着头，神情中有伤痛带来的痛苦和不屈的坚毅。

　　华盛顿国家艺术博物馆馆长厄尔·A·鲍威尔三世(Earl A.Powell III )坦言：“我们很高兴能和参观者分享这尊伟大的雕塑作品，作为一件举世公认的杰作，《垂死的高卢人》将人文精神表现得淋淋尽致。它展现的是一个士兵在面对强敌时不屈的意志以及面对死亡以及尊严时的沉着。”

　　意大利驻美国大使克劳迪奥·比索涅罗(Claudio Bisogniero)称：“古代罗马和罗马艺术一直是意大利历史文化的重要组成部分，令人感到高兴的是：美国艺术与建筑的创作也能从中获得灵感。在华盛顿国家艺术博物馆进行展览的《垂死的高卢人》将重塑两国间独特的友谊，并进一步促进2103意大利艺术年在美国的成功。”

　　意大利罗马市长伊尼亚齐奥·马里诺(Ignazio Marino) 说道：“《垂死的高卢人》作为古罗马艺术遗产重要组成部分，我非常乐意为大家介绍这尊价值连城的雕塑作品 。以在华盛顿国家艺术博物馆展出为契机，这次展览是罗马艺术复兴计划的一次里程碑事件 ,将进一步促进2013意大利文化年在美国的成功。同时，这次展览见证了结为姐妹城市的罗马和华盛顿之间的亲密关系，也见证了卡皮托里尼博物馆和华盛顿艺术博物馆两大享负盛名文化机构之间卓有成效的合作。”

　　罗马卡皮托利尼博物馆馆长克劳迪奥-帕里斯-普莱西斯(Claudio Parisi Presicce)高兴地说：“我们很高兴将这尊惊世之作带到华盛顿。1797年，拿破仑想将这尊雕塑占为己有，派军队强行将它带出罗马运往巴黎。而在1816年，它重新回归罗马的怀抱，之后近两个多世纪里一直陈列在罗马的卡皮托利尼博物馆 。这次横渡大西洋来到美国展览见证了意美两国之间紧密且卓有成效的合作。"

　　而在大西洋的另一端，一场以“印象派的宝石”为主题的展览将进一步促进罗马和华盛顿国家艺术博物馆之间的合作。收藏于华盛顿国家艺术博物馆的名画将在罗马和平祭坛博物馆进行展览，展期为2013年10月22日至2014年2月23日。

　　据悉，《垂死的高卢人》将展至2014年3月16日。