法国华人如何看待漫画艺术与《查理周刊》

《查理周刊》罹难漫画家沃兰斯基（Wolinski）创造的经典漫画形象“混账国王”。 　　卡布的《乡巴佬勒波夫》漫画一则，画面中的人们划去极右翼政客“勒庞”的名字，改而写上社会学家“布迪厄”之名

　　

　　【 现场 】

　　孔帆 发自巴黎

　　巴黎时间1月9日傍晚，震惊全球的法国恐袭系列事件，以3名嫌疑人被击毙告一段落。

　　从1月7日《查理周刊》报社遭袭开始，恐怖阴影笼罩了巴黎整整3天。

　　如果没有这次恐怖袭击，很多华人并不了解《查理周刊》这份讽刺漫画报纸。这份报纸，正是恐怖袭击的“风暴眼”。

　　华人对讽刺漫画态度

　　分为两极

　　正是由于这份讽刺报纸引发了一系列的惨案，华人对讽刺漫画的意见也分为两极。

　　一些华人认为，这类报纸不仅仅刊登讽刺伊斯兰教创始人穆罕默德的讽刺漫画，总统奥朗德、前总统萨科齐、梵蒂冈教皇等名人政要都在其中，它让看似神圣的各类人“走下神坛”，这是言论自由的象征。除了《查理周刊》，法国还有《鸭鸣报》等讽刺类报刊，这在法国的媒体中很常见，不应该对他们压制，对他们压制就是对思想自由、媒体自由的打击。在《查理周刊》被袭击之后，很多华人表示声援。华人旅行社协会的会长周建防声援的方式就是拿出支票，立即订阅两年的《查理周刊》。

　　一些华人认为，媒体自由应该有“底线”，尊重其他国家、宗教的习俗是其前提。旅法学者刘学伟甚至用“no zuo no die”来表述这次恐怖袭击。他觉得西方人没有理由通过侮辱去挑衅穆斯林的宗教感情。他说，西方人的理由是，“我们有权骂耶稣，因此也有权骂穆罕默德。这属于言论自由。”这个理由他觉得实在牵强。比如西方人会对自己的父母直呼其名(比如称父亲为Pierre，称母亲为Marie。不是称姓。)在其他很多的文明比如华夏文明中，这是大逆不道的。他认为正确的、互相尊重的做法自然是：你可以一如既往地直呼你父母之名，但不能在见面时去直呼你的别族同龄人的长辈之名。如果你这样做，你的别族同辈勃然大怒，那可是你自找的。对待宗教领袖自然更是这样。1400年前的古人，牵涉到那么多人的宗教感情，你凭什么要一而再再而三地去挑衅？言论自由当然也有边界。比如说那些漫画讽刺的如果不是穆罕默德而是任何一个当世之人，抑或当世名人，你会不招来诽谤官司吗？

　　更多的华人认为，中法国情不同，不能用一样的标准来诠释“新闻自由”这一概念。

　　华人群体

　　开始参与公共事务

　　事实上，在这场持续3天的恐怖事件中，有很多焦点。我们特别关注了法国华侨华人在这个事件中的表现。不得不说，他们这次的表现可圈可点。

　　被袭击的《查理周刊》报社，距离巴黎11区华人服装批发街只有数百米。事发当晚，法国华人服装业总商会黄小中就发出通知，要求区内所有华商，在第二天走出商店，走上街头，举起“Je suis Charlie”(我是查理人)的牌子，为恐怖袭击的死难者沉痛哀悼。黄小中说，“此次恐怖袭击事件离服装商会会址近在咫尺。我们对此感到非常震惊，并强烈谴责这种恐怖行径。我们是工作生活在11区的华侨华人，我们也是这里的主人，希望大家行动起来，对死难者进行悼念，对恐怖主义进行谴责。”

　　1月8日，11区的华商华人冒雨走上街头，在区政府参加完默哀后，他们继续高举“我是查理人”的牌子在街上对正义表示支持，对暴力发出抗议。而在巴黎市政厅参加默哀的华人，也达到了上千人。

　　在巴黎北郊，欧洲华人最大批发商区所在地欧拜赫维利埃市，当天也举行了公共纪念集会。华人女议员田玲在会上代表法国右翼政党发言，她表示右翼政党坚决支持政府严惩此次恐怖袭击的凶手，不仅对其绳之以法，更应该举行公开审判。同时，作为少数的华人族群一员，她希望公众舆论能理性处理法国各族群之间矛盾，不能因此排挤打压穆斯林族群。因为惹是生非的只是极个别人，一叶障目不可取。

　　田玲还说，我们从各自的国家来到法国，之所以留下来，就是因为我们热爱法兰西这片土地，这片土地记载着我们的成功和失败，见证了我们的人生足迹；我们在此洒下汗水，也流下过泪水，我们留下来了，就要积极融入，入乡随俗，尊重曾经欢迎我们的当地人；我们留下来了，我们以主人公的姿态，履行公民责任和义务。其他党派的议员和当地民众对她的讲话报以掌声。

　　1月9日，法国总统奥朗德倡议11日发起共和国大游行。奥朗德及多个欧洲国家首脑都亲自参加，声援法国，反对恐怖主义。法国华人社团的负责人联合发出倡议，希望大家参与游行，捍卫和平和正义，反对暴力，反对恐怖主义。倡议说，当穆斯林恐怖分子手持AK47，枪杀手无缚鸡之力的漫画家时，当恐怖分子挟持平民百姓时，这个事件已不再是简单的宗教信仰冲突，而是“懦弱、邪恶的”恐怖行为。“它伤害了法国民众的安危，还侵犯了新闻自由和言论自由。我们尊重信仰，但我们也尊重自由。今天，我们的第二祖国正蒙受着恐怖袭击的阴影，我们的家人朋友正生活在恐慌当中，我们的生意也随时可能被威胁。法兰西共和国价值观正在被践踏，我们应当捍卫第二祖国的尊严。华人同胞们，我们身在其中，不可以也不应该逃避，应积极地参与到这个浪潮中。”

　　华人各大微信群显示了强大的传播力量，数十个百人以上的群迅速转发了这一倡议。按照确认的情况，1月11日参加游行的华人可达数千人。

　　在法国民众眼中，华人从来都是多一事不如少一事，公共事务很少参与，虽然举行了几次反暴力游行，那也是因为涉及到了自己的利益。这次恐怖袭击之后，华人的表现，也许是这个群体将积极参与公共事务的新的开始。■