西蒙·弗兰克斯：成功企业家的的收藏经

Frank-Suss收藏机构创始人Simon Franks 曾梵志《弗朗西斯·培根》 布面油画 100cm×100cm 2005年

　　西蒙·弗兰克斯访谈

　　访谈人：严舒黎、西蒙·弗兰克斯

　　翻译：黄婷

　　严舒黎(以下简称“严”)：你曾是一位成功的企业家，能谈谈你的从商之路吗？

　　西蒙·弗兰克斯(以下简称“西蒙”)：我20多岁的时候，在自家公寓的客房里开始创办我的公司。等我最后将我的公司卖出去的时候，我的生意范围已经覆盖了电影发行、网上零售、广告栏、零售商物流服务，甚至是电影制作。但是现在的我作为弗兰克斯家庭基金会的主席，将大部分的精力都放在这家慈善机构的运营上，尽我所能让这个世界变得更加友善、公平、和谐。

　　严：你能告诉我们你对艺术的热情始于何处？

　　西蒙：这个问题问得好。一个人对任何事物的兴趣又是从何而来呢？我猜从某种程度上而言这是天生的。我能说的就是我喜欢和具有创造力的人在一起，我认为有些艺术家是真正的天才，是我这辈子都无法企及的天才。因此能够收藏、拥有他们的天才并与他们共处是一种荣幸。我很享受去探寻理解艺术家看待世界的不同方式的这一旅程。我还要说一点就是无论是在家中还是办公室，或者任何地方，我都非常喜欢被美丽、创新发人深省的艺术品所环绕的感觉。

　　严：弗兰克斯—苏斯藏馆是你11年前创立的。你当初创立它的意图是什么？它的主要目标又是什么？

　　西蒙：最初的意图是想建立一个收藏，好让人们注意到我们从全世界各地发掘出来的年轻艺术家们。大的藏馆往往只把注意力放在那些广为人知的艺术家的作品和成名已久的作品。而我们则敢于宣告我们对这些年轻艺术家的信心，相信他们的才华，相信他们有大胆的想法，即便此时他们仍然籍籍无名。我们把自己看做是这些艺术家们的拉拉队员。

　　我们未来的主要目标是作为一个搜集新兴国家艺术家早期和中期作品的藏馆，要跻身这一领域的世界顶尖私人艺术藏馆之列。我觉得我们已经非常接近此目标了。

　　严：如您所说的，弗兰克斯—苏斯藏馆在早期几乎将所有的注意力都放在了中国，而且到目前为止中国当代艺术品仍然在贵馆藏品中占了多数。为什么一直关注中国呢？

　　西蒙：中国理所当然是我们收藏的重点，因为这里是我们起步的地方，而且我们仍然持续在这里发现令人激赏的新生艺术家。

　　当我们刚刚开始收集艺术品的时候，我们的预算非常有限，因此我们尽力去找那些我们能够承担得起又令人激动的作品。我们的馆长塔马尔·阿尔侬和伊莱·奥古力在当时对中国艺术家大力推崇。在多次往返中国后，我们都坚信中国艺术家不仅创作出了一些我们所见过的最令人兴奋的作品，而且国际上意识到这一点的人并不多。

　　我甚至不确定当时中国人自己是否意识到了他们本土的一些艺术家是多么具有天赋。结果就是当时艺术品的售价非常合算，因此我们得以购入大量的优秀作品。

　　严：除了中国，现在藏馆的目光主要集中在什么样的地区？

　　西蒙：我们仍然将目光主要集中在正在经历大型经济、社会或者政治变革的国家。比如说，和中国一样，巴西也在经历一段重要且快速的经济增长时期。这会给当代社会带来许多的社会变革，有好也有坏。而它所带来的张力为艺术家们提供了一个有趣的背景。

　　严：弗兰克斯—苏斯藏馆收藏了许多今日已享有盛誉但当时还默默无名艺术家的作品。你们是如何一直做到独具慧眼，在艺术家们尚未蜚声国际前就相中他们呢？

　　西蒙：我们对自己的这一履历深感自豪，而成功的因素有几个。首先我们勤力工作细致钻研。其次我们的藏馆有两位杰出的馆长，然后第三点就是从总体上来说我们搜寻天才的眼光很准。

　　我们不惧怕从刚起步的艺术家手中购买作品，也不害怕犯错误——我们有时候也的确会犯错误。但是我们有信心我们不会经常出错，因为我们是懂行的。如果我们购买功成名就艺术家的作品风险当然要小很多。这样做易如反掌。但这样一来挑战何在？激情何在？我们并不想做时尚或者市场的尾随者——相反，我们要做领潮人。

　　严：虽然在所收藏的艺术家名单中我们可以看到很多大腕的名字，但是其中仍然有不少刚崭露头角或者很年轻的艺术家。弗兰克斯—苏斯藏馆在挑选艺术家和作品时主要秉持什么标准呢？

　　西蒙：我们搜寻那些能令人激动的艺术家，他们创作的东西是新颖的，在技术上或震撼或大胆或美丽，又或者兼而有之。我们在购买前都会尝试与这些艺术家会面，我们会尽力去理解艺术家的动机、远见和投入，去理解他们的天赋，去聆听他们。

　　我们所收藏的艺术家有很多现在已声名远扬，对于这点我们当然引以为豪。但是更令我们自豪的一点是当我们买下大部分的作品时，这些艺术家们还籍籍无名。在他们获得接受和认可的道路上我们藏馆的确起到了不小的作用。在推广我们的艺术家方面藏馆一直具有前瞻性。这也就是为什么很多艺术家和画廊都力争能让我们收藏他们的作品。

　　严：弗兰克斯—苏斯藏馆强调要与艺术家一同成长并给予他们长期的支持，据我们所知，藏馆在全世界各地举办了很多优秀的展览，尤其是2010年在萨奇画廊举办的那一次，除了公开展览以外，藏馆还有什么其他方法来支持其艺术家们呢？

　　西蒙：自从我们建馆以来，我们就一直强调不仅仅要搜寻新的天才，同时还要支持我们所发掘的艺术家们。我们并不是被动的收藏者，这与我们的宗旨背道而驰。

　　除了定期展览之外，我们会尽力推广我们的艺术家，尤其是向那些我们时刻准备将顶尖作品租借给它们的展览馆。我们会帮助那些刚刚起步的艺术家去寻找愿意代理他们的画廊。对于开始有名气的艺术家，我们则将他们推介给其他的收藏家和藏馆，将他们介绍给其他的艺术家，有时候向他们提出合作的建议。我们会提供佣金，并向记者和其他馆长推广他们的作品。我们会让他们的作品到馆长为其他展览馆和公共机构举行的展览中参展。我们会竭尽所能来展现我们对旗下艺术家作品的团结和热情。当我们的汗水得到回报，艺术家在我们的帮助下发挥出他最大的潜能时，那种感觉真是无与伦比。

　　严：作为弗兰克斯—苏斯藏馆的奠基人和主席，你最喜欢旗下哪些艺术家？在藏馆有没有其他的关键性人物？

　　西蒙：这个问题很不公平。

　　我当然对旗下所有的艺术家都深感骄傲，这是显而易见的。

　　我想目前最令我激动的艺术家应该是曾梵志(尽管他已声名远扬，我认为他的艺术生涯还远没有到尽头)，贾蔼力、巴西鬼才双胞胎、琳内特·易雅多—保尔克、玛利亚娜·毛里西奥、王庆松、刘晓东、索非普·比奇和克里斯蒂安·舒尔勒。

　　严：弗兰克斯—苏斯藏馆在伦敦、香港和悉尼都设有分站。藏馆在搜寻令人激动的艺术家以及收藏他们的作品的时候主要通过哪些渠道(画廊、艺术博览会或者拍卖)呢？

　　西蒙：我们现在其实已经在纽约设立了一个办公点，你刚才提到的所有渠道我们都有利用，但我们同时和艺术家之间保持了很多直接的联系，并且花很多时间去拜访他们的工作室。比如说上个月，我就去了索非普·比奇在金边的工作室。他的工作室真是令人惊叹，而在观察他工作的同时我也对他有了更多的了解。我希望这将是我们和他之间一段漫长友谊的开端。我想会去他的工作室拜访他的西方收藏家不会太多！

　　严：在你看来，理想的藏馆应该是什么样子？

　　西蒙：理想的藏馆应该拥有很多令人激动和美妙的艺术作品——其创作者有独特的想法要向这个世界倾诉——他们中有些人可能鼎鼎大名有些则不然。理想的藏馆将会在艺术之路上一直陪伴着这些艺术家，支持他们、培养他们，并孜孜不倦地向他人推广他们的作品。

　　严：你希望藏馆为艺术家们扮演一个什么样的角色？

　　西蒙：我们希望能够做他们的支持者拥护者。

　　严：在中国，公司和机构在目前的艺术收藏中扮演着越来越重要的角色。其中有些人会长期持有艺术品但其他一些人则是为了投资或者经济利益。那么你对那些想成为艺术收藏家或者艺术支持者的中国机构有什么样建议呢？

　　西蒙：我曾经公开表明过对于艺术商业化或者成为富人的一种投资项目的担忧。这样一来激情何在？对作品之美的热情何在？对艺术的理解呢？热爱呢？

　　很多人相信艺术是对我们所处社会的反映。也许如今很多人纯粹为了投资的收集艺术方式正反映出了我们这个社会对金钱和地位显摆的痴迷。

　　严：我们知道贵藏馆的下一次展览将会在亚洲举行。能和我们透露一些相关事宜吗？

　　西蒙：我们非常希望能向中国内地和中国香港展示我们的收藏，而且正在寻找合作伙伴来达成这一愿望。我不确定会不会在下一次展览中实现，因为一个纽约的大型展览日前刚刚与我们接触。如果明年能在两地都举行展览该有多么美妙。我很乐意在香港举办一次与香港艺术相关的展览。

　　严：你如何展望藏馆的未来？目前有没有新的重点或者计划？

　　西蒙：更多还是按照原来的步调，但希望能够做得更大更好。我们有讨论过为藏馆建立一个永久的驻地，但我不确定这点能够在近期能达成。

　　资料链接：

　　西蒙·弗兰克斯，弗兰克·苏斯收藏机构创始人，现任主席。

　　弗兰克·苏斯收藏机构

　　(THE FRANKS-SUSS COLLECTION)

　　网址：http://franks-suss.com

　　分支：伦敦 悉尼 香港

　　香港电话：+852 92400618 邮箱：[email protected]