叶锦添与吕胜中对谈艺术交流

　　9月28日，华人艺术家叶锦添与中央美院教授吕胜中做客腾讯书院，以“实验中的传统再现”为题共同探讨了东西方文化的共性与个性。吕胜中认为，在东西方文学艺术交流领域，应该更多地去寻找共性的东西。

　　近年来，叶锦添游走于服装、视觉、艺术、电影美术等领域，2001年他曾凭借电影《卧虎藏龙》获得奥斯卡最佳美术设计奖，也让大家记住了他所提出的“新东方主义”。叶锦添所做的正是破掉美术设计之前的种种刻板的模式，用现代的思维去做古典的东西。

　　讨论中，叶锦添称自己提出“新东方主义”是因为愤怒，他说：“在文化上，我们很

　　多话讲不出来。中国文化好与坏之争，不只是西方给我们的压力，我们东方文化里有很多既定的东西，有好也有不好。我可以看到东方文化中很多有趣的东西，希望凭自己的想象和对文化的理解去找出路。我相信这个出路会变成非常有力度，到最后没有东西方的壁垒。”

　　吕胜中表示，在文化艺术的交流中，中西方也有很多惊人的共同性，德国民俗博物馆里有和中国民俗一模一样的东西。他说：“找到更多的共性，我们才更有可能在一个平台上和世界沟通，而不是只找差异性，找差异性有危险，大家都不采纳的东西，没准是糟粕。共性的东西是永远不变的，这是生命的原本。” (记者 田超)