衡量翡翠价值不止看ABC

黄翡翠饰品 翡翠摆件 白色翡翠挂件

　　问答说明：本栏目鉴定专家分别来自广东省博物馆、广州市文物总店、广州市集雅斋等。读者可将藏品图片发至[email protected]进行咨询，务必选用高清晰照片。

　　文、图 记者郭晓昊、林琳

　　临近农历年末，在礼品需求的拉动下，广州玉器市场又活跃起来。尽管有传言称缅甸局势或推高翡翠原料价格，但并不妨碍性价比较高的手镯和小挂件畅销。不过，天然缅甸翡翠很难达到完美无缺的程度，或多或少都带有些瑕疵。这些瑕疵对翡翠价值的影响到底有多大？

　　“白璧微瑕”影响价值

　　一般情况下，一块翡翠很少通体都绿，除“翠”的部分外，别的颜色叫“地”，“地”的颜色有白、黄、黑、青、紫、湖水绿等。华林玉器城商家张女士认为，优质翡翠应在“种、水、色、工、完美度”等五方面都无可挑剔，可惜白璧尚且微瑕，天然缅甸翡翠很难达到完美无缺的程度，特别是市场上流通的品种，或多或少都带有些瑕疵。常见的瑕疵主要有裂纹、裂绺等，而杂筋、石纹、石花(指的是翡翠中的絮状白色沉淀物)、杂色、脏点等如果程度达到影响翡翠效果，也有人将其看作瑕疵。

　　玩家陈竟松表示，裂纹的产生主要有原石在搬运过程中受碰撞、片料在加工过程中受损或成品摔在地上等原因。明显的以外裂横纹居多，肉眼可见。而裂绺是指翡翠在长期复杂的地质环境形成过程中因为外应力的作用而发生的断裂，一般是先天(原生)造成，以内裂纵纹居多，指甲一般无法刮及。

　　衡量翡翠价值不止看ABC

　　他认为，在市面上较难找到完美的翡翠，而杂筋、石纹、石花、杂色、脏点等现象如果程度较深，足以影响原件的美观也可看作瑕疵。“比如相同种、色的两只翡翠手镯，一只杂色多影响整体效果，另一只品相较好只带有轻微的裂绺，那么带裂绺的价值高于杂色的那只”。

　　如今，走进多家商场或古玩店，老板或店员都会告诉你他们卖的都是A货甚至“超A”货，可事实上A、B、C货只能区别原料的真假(A货指的是未经任何人工化学处理的天然翡翠。B、C货多数是经过人工处理的)。于是，业内有人提出采用色泽度、透明度、精工度和美协度四个指标来衡量成品翡翠配饰的价值。

　　众所周知，翡翠以绿色为上品，其次是紫色和红色等。一般通透好的翡翠原料较为稀少，水、种、底可以总归为透明度(水指通透方面，种指结构方面，底指裂纹、杂质方面)。“俗话说玉不琢不成器，工、料各半，凡是工艺细腻、圆弧有度、手感平滑的精工细作肯定是好东西”。藏家黄小姐就特别喜欢橄榄形的翡翠戒面。而所谓美协度指的是配饰造型比例协调、结构合理、主题鲜明、寓意吉祥。中国的翡翠玉雕，以宫廷工艺的“粗犷典雅”、扬州工艺的“厚重大气”、南方广东工艺的“飘逸隽秀”、苏州工艺的“雅致精巧”和以上海为代表的海派工艺的“细腻求新”著称于世，始终是投资者热衷的收藏对象。

　　广州市文物总店的沈咏梅建议：“大家在挑选翡翠饰品的时候，可以遵循‘周正、厚实、纯正’这几个原则。‘周正’是说外形要规整；‘厚实’是说材料使用的多少，也和造型有关，翡翠饰品看起来厚实饱满，则为好，单薄者次之；‘纯正’说的是颜色，颜色纯正均匀，不要有偏差为好。”

　　鉴定

　　本期鉴定专家：广州市文物总店沈咏梅

　　读者：请专家帮我鉴定这几件翡翠的真假和价值。谢谢！

　　鉴定：从图片1上看，这是一只翡翠紫罗兰颜色的手镯，此手镯内圈扁外圈圆，俗称“福镯”或“贵妃镯”。这只福镯条子比较厚实，颗粒从图片上看比较粗，不是最好的种，但颜色尚属均匀。一般来说，紫罗兰颜色的翡翠颗粒都较粗，如果非常细腻且偏紫红的话价值更高。图片2的这只福镯的种不错，绿色分布均匀，但颜色不够正，稍偏灰。图片3的这只福镯的质地达到冰种的水平，通透莹润，但未到最好，条子偏细，中间只有一条绿根。

（原标题：瑕疵给翡翠减分 翡翠以周正厚实为上）