翡翠乱象多：专家教您识猫腻

在商场里，品质好的翡翠都标价几十万元。 翡翠可分ABC三类，以次充好乱象多。 翡翠琳琅满目，你知道如何选吗？

　　价格乱象让翡翠市场变得愈发神秘，翡翠在普通消费者眼里也就成了只可远观的珍罕物。但是一块翡翠，放到内行的专家手中，瞧一眼摸一下便知其品种 、成色，更有甚者连产自何方坑口都能迅速辨之。那么普通百姓挑选翡翠又有什么窍门呢？本报在探访翡翠真相过程中，邀请专家为您揭开内幕，教您如何识别真正的翡翠。

　　响应

　　咨询热线响个不停

　　商场里标价一两万元的翡翠手镯，在此次“翡翠普及运动”中，您只要花2000元～4000元；1000元～6000元的吊坠，只需200元～1200元；4000元起价的和田玉 ，只需800元起……7月2日，本报与山东云南彩石珠宝有限公司联袂发起“翡翠普及运动”的消息一见报，在社会上引起了强烈的反响。价格只有市场价的五分之一，不少市民纷纷致电本报的活动热线85057386，咨询活动产品详情，本报热线电话响声此起彼伏。

　　“今年春天去云南旅游，看好一个手镯，但是价格太高，没舍得买，回来之后在商场转了好几圈，比较来比较去，还是不敢下手，怕花冤枉钱。”市民刘女士在即墨一机关单位上班，品牌翡翠高昂的价格让她迟迟没有出手。看到本报即将举行“翡翠普及运动”，价格也只是商场品牌价格的1/5，她感到非常惊喜，立即拨打了活动热线咨询产品的情况。

　　“母亲节时就想给妈妈买个翡翠手镯，可是当天正好去上海出差，也没来得及去买。看到你们的报道后，觉得现在买也不迟，再加上商家是跟媒体合作的，可信度比较高，所以决定周末去看看。”市民张女士打来电话咨询翡翠的具体价格。

　　还有不少市民打电话向本报反映，他们外出旅行时，在外地大商场内买的翡翠饰品都价格不菲，现在看到本报发起的“翡翠普及运动”及平价翡翠的详细价格后非常后悔，觉得花了不少冤枉钱。

　　平价

　　吊坠最低200元、手镯300元

　　山东云南彩石珠宝有限公司总经理葛青梅介绍，该公司曾在济南、济宁、东营等地做过同样的活动。为了办好此次即墨“翡翠普及运动”，他们专门从多地仓库调货，为即墨的消费者准备了2000多件平价翡翠产品，柜台多达14组。

　　另外，结合市场实际，该公司专门挑选了消费者需求较大的几类产品，其中包括手镯、吊坠、车挂件、手把件以及玉石摆件等，可以说是老少皆宜，可以满足各个年龄段的需求。

　　对于市民最关心的价格问题，葛青梅说：“我们对即墨做过市场调查，了解了即墨市场上品牌翡翠产品的价格定位。目前最便宜的吊坠售价200元，而市场价最少也得1000元以上。而翡翠手镯最低的一款定价是300元，市场价也要近2000元。”

　　目前，商场中一两万元的手镯我们定价2000元起，而2万5千元至6万元的精品手镯我们5000元起售。而对于珍品和收藏级别的翡翠，我们均是用1/5价格来出售。相同级别的翡翠，可以省下几万元甚至几十万元不等。”

　　记者了解到，7月5日到8日的“翡翠普及运动”，将有多名翡翠专家坐镇销售现场，给消费者提供免费咨询，并且现场讲解翡翠选购、鉴别方面的知识，帮助市民练就识别翡翠的“慧眼”。同时，翡翠行业内的神秘赌石、交易过程、中间利润等鲜为人知的“幕后”，专家也将现场向市民透露。

　　记者从该活动的负责人处了解到，此次翡翠普及运动现场，市民不仅可以选购到心仪的平价翡翠产品，还可以欣赏到各种珍品及收藏级别的珍贵翡翠产品，玉石爱好者绝对不能错过。

　　揭露

　　以次充好乱象多

　　7月1日，李先生拨打本报热线电话讲述了他的经历。“去年我和家人去云南旅游，在一家大型的玉器店里看好了一款翡翠吊坠，还打了5折，折后价是 6000元，感觉挺划算的，便买下来了。回来后就找一懂行的熟人看了下，结果人家看后立马就知道‘这不是A货’了，是高压充胶的。”

　　记者就此咨询了葛青梅总经理，她表示，类似李先生这样经历的消费者不在少数。他说，青岛市质监局曾对市民持有翡翠的真伪监测进行过一次检测，真正的翡翠甚至不足四成。“现在随着翡翠身价的迅速升值，很多不良商家觉得有利可图，便导致了市场上B货、C货被拿来当A货销售的现象。表面晶莹透亮的高价翡翠，其实却是一般的普通玉石。这其中很大程度上与消费者缺乏基本的翡翠辨别常识有关。”此外，据记者了解，今年的“3·15”消费者权益保护日，被揭露的翡翠玉石及字画乱象就高居艺术品市场造假榜首。

　　记者了解到，翡翠是分ABC三个等级。翡翠的A货是天然翡翠，指天然产生，只是利用物理方法加工雕琢、打磨、抛光，而未使用任何化学、辐照方法破坏其内部结构的翡翠。B货是原本质量较差的翡翠经过强酸、强碱浸泡，改善颜色并去掉杂质后再进行高压充胶“打造”而成的。而C 货为染色翡翠，不管酸浸漂白与否，充胶与否，凡人工加色的翡翠均称C货。在外观基本相同的情况下，B货和C货的价值跟天然A货翡翠价值可以相差到几倍甚至几十倍。

　　窍门

　　“五看一听”辨真伪

　　练就识别翡翠的能力并非易事，必然要经过长期训练和经验积累的过程。对于普通消费者来说，虽然对翡翠的认知技巧不能在短期内驾轻就熟，但一些最基本的辨别方式还是应该掌握的。所谓“五看一听”法，就是看颜色、观察透明度、观察翠性和石花、看裂痕和黑斑、看加工水平以及听声音。

　　判断一块翡翠的价值，首先要看颜色。色正、色匀、浓淡适宜者，价格就高，具有保值性和升值空间。凡是高绿(特别艳丽)或满绿的件品一定要特别慎重，如带有少量的绿头而色泽较明亮鲜艳的即为好。可以用聚光手电筒检查是否有隐藏的杂色。翡翠中翠绿色具有较高的价位，其次为红色、紫色。绿色中又以鲜嫩、略带黄色调的含三分水的秧苗绿(又称“杨淼”绿)为最佳，其次为宝石绿、江水绿、油绿，均以绿分布均匀者好。

　　其次，要观察翡翠的透明度。透明度高的，行家称为水头长，反过来，透明度差的，称为水头短。在强光下观察，透明度越高越好。透明度高的翡翠晶莹清亮，无论什么颜色都会显得鲜活灵动。值得注意的是，在观察翡翠透明度的时候必须十分仔细，因为透明度与翡翠本身的厚薄有关，有些翡翠成品中间是经过挖空的，因为挖空使翡翠薄了，透光性能就好多了，给购买者造成假象。

　　第三，要看裂痕和黑斑裂痕。有的是原矿中存在的，也有的是加工造成的，在翡翠产品中以少为好；黑斑是翡翠中各处的黑色斑点，也以少而小为好。

　　第四，要观察翠性和石花。对光观察，翡翠中有其他矿物颗粒的闪光(即翠性)，并常有团块状白花，称石花。两者均以少为好。

　　第五，加工水平。以表面平滑、抛光好、形态正为佳。人物雕像主要看面部是否端正，五官是否合理；动物雕像看躯干和四肢比例是否恰当，形态是否自然，花卉雕琢看线条是否流畅，布局是否合理。最能体现翡翠文化的是制作工艺。做工好、雕刻精细、文化内涵丰富的翡翠饰品，无论收藏还是观赏、佩戴都极具价值。

　　另外，大部分购买玉镯的消费者可能都有这样的经验，那就是商家会当你的面敲玉镯，听听看其声音是否清脆不含浊，而以清脆悠扬有回音者为佳。这样做即是欲证明玉石的结晶紧密质地好且无裂纹。具体来讲A货声音清脆、悠长有回音，呈金属声；B货C货多声音沉闷、沙哑。

　　通常每件较为珍贵的珠宝玉石都有一份证书，消费者要记得向商家索要写有“CMA”、“CAL”标志的珠宝玉石鉴定证书，确定所购珠宝玉石与证书相符，证书上均附有照片。

　　文/图 记者 孙林(半岛网-半岛都市报)