翡翠也称翡翠玉、翠玉、硬玉、缅甸玉,是玉的一种,颜色呈翠绿色或红色,翡翠原石是在地质作用过程中形成的主要由硬玉、绿辉石和钠铬辉石组成的达到玉级的多晶集合体。翡翠的名称来自鸟名,这种鸟的羽毛非常鲜艳,雄性的羽毛呈红色,名翡鸟,雌性的羽毛呈绿色,名翠鸟,合称翡翠。明朝时,缅甸玉传入中国后,就冠以“翡翠”之名。
在中国古代,玉乃是国之重器,祭天的玉壁、祀地的玉琮、礼天地四方的圭、璋、琥、璜都有严格的规定,玉玺则是国家和王权之象征。汉代翡翠中“宜子孙”铭文玉璧、圆雕玉辟邪等作品,都是祥瑞翡翠。翡翠制品在唐宋大量使用,明后期在翡翠雕琢制作上也投入了较多的人力物力。清代吉祥翡翠雕件、摆件的大量出现、流行,也从一个侧面体现了当时社会人们希望借助于翡翠来祝福他人、保佑自身、向往与追求幸福生活的心态。翡翠是中国人手中的宝,更是心中的魂,金银有价玉渡有缘。
翡翠的原产地很少,只有美国、日本、俄罗斯、缅甸等几个国家,而缅甸是产量最高品质最好的国家,所以翡翠也被称为“缅甸玉”。清代以后,大量的从缅甸进贡来的缅甸玉开始风靡皇宫。皇帝、皇后以及后宫的妃子用的碗筷、盆盂、盒子等日用品大多都是翡翠制品,而最著名的热爱翡翠的人当属慈禧太后,可谓对翡翠的痴迷已近疯狂。
一直以来,翡翠市场都红火异常,而糯种翡翠在在翡翠种中所占比例也比较大,在收藏中的人气相当高,长期受到人们的追捧。天然翡翠原石为天地精髓,品质一流。上海君道艺术征集的这块糯种翡翠原石,重16735克,翡翠为青绿色,翠体内有深绿色的丝絮和暗红色的团块,质地细密,种较老;有色的部位种、水好,色活。该翡翠原石碧绿生辉,似流淌的一汪绿水,波光粼粼,晶莹剔透,为真正的“含色含种”的好翠。