双城记：我眼中的北京和莫斯科摄影比赛开展

　　亲们，快来参加“我眼中的北京和莫斯科”摄影比赛吧！您镜头中的北京和莫斯科与镜头后不同的中俄文化视角，将成为“中俄建交65周年”、“中俄青年友好交流年”和“孔子学院成立10周年”的见证。获奖作品将在莫斯科博物馆、新华网、今日俄罗斯网、孔子学院网站、人民画报社俄文《中国》杂志等场馆和媒体展出。

　　我们期待您的作品！让我们相约莫斯科2014！

　　主办单位：莫斯科语言大学孔子学院、新华社亚欧总分社、新华网、今日俄罗斯、人民画报社俄文《中国》杂志

　　协办单位：莫斯科博物馆、中国驻俄罗斯大使馆教育处、俄罗斯摄影家协会

　　一、比赛日程

　　征稿：8月1日至8月31日

　　评审：9月1日至9月15日

　　展示：9月27日至10月3日

　　二、参赛资格所有在北京和莫斯科生活、工作、学习、旅游过的中国人和俄罗斯人，无论专业摄影人士，还是业余摄影爱好者均可参与。其他人士的作品不参加评奖，但优秀作品将与获奖作品同时展示。

　　三、作品要求

　　1. 内容要求

　　参赛作品必须切合比赛的主题，即拍摄地点必须在北京和莫斯科，反映发生在北京和莫斯科的影响中俄关系的事件，表现中国人和俄罗斯人在北京和莫斯科的生活、工作和学习，以及中俄两国的友谊和中俄青年的友好。作品可以是近十年拍摄的，已刊用和未刊用的均可。彩色、黑白、数码拍摄、胶版拍摄均可，可为单幅作品或同一主题的组幅作品，组幅作品数量最少3张，最多10张。

　　2. 规格要求参赛作品必需有规范的图片说明，注明拍摄地点、拍摄时间、作者姓名、工作单位、通讯地址、联系电话、邮编及其它必要说明。提交的图片文件的格式一律为.JPG，必须保留“EXIF原始数据”。每幅照片长边像素不低于2000，分辨率300像素/英寸，压缩比10以上，文件大小应不小于2MB。胶片摄影作品请扫描为不小于2MB的JPEG文件。

　　四、奖项设置

　　奖项将分为“北京”和“莫斯科”两组，分别评出一等奖3名、二等奖6名、三等奖10名、以及最佳参与奖若干名。获奖作者将获得证书和一定的奖金、奖品。比赛结果将于9月27日孔子学院成立10周年宣布，并于当日在莫斯科博物馆展出。

　　五、作品提交

　　电子投稿：将参赛作品资料(含图片说明、作者信息)发送至“我眼中的北京莫斯科”摄影比赛官方邮箱[email protected]；

　　纸质投稿：将参赛作品资料送至新华社亚欧总分社， Ул. малая калитниковская Д 9А 邮编109029；联系电话：+7(985)7741609。

　　六、知识产权

　　1.参赛作品须原创，不得侵犯他人的著作权。

　　2.参赛作品的知识产权归参赛者。新华社、今日俄罗斯、孔子学院有权在与比赛相关的宣传、报道和展示中非独家使用参赛作品。参赛者将被注明为作品的作者。

　　七、免责声明

　　1.参赛者提交作品，即被视为已阅读、理解并同意比赛的有关规定和条件。比赛组织者保留对有关比赛的规定和条件作出最终解释的权力。

　　2. 如因不可抗力，诸如(但不限于)互联网故障、电脑病毒等，而致使比赛无法正常进行，比赛组织者保留推迟或取消比赛的权力。