■福建东山 展华
在古今名人题墨中,有一些刻意的残缺字不但脍炙人口,而且具有一定的意蕴和启示作用。只要我们领悟其用意,甚至可以品出谜一般的雅趣,给业余文化生活增添乐趣和知识。
在游览杭州西湖十景之一的“花港观鱼”公园时,细心的游客会发现,在位于公园东大门不远处的景名碑上,那个“鱼”字底部的四点缺少了一点。原来,这块碑上所刻“花港观鱼”(图1)为清朝康熙皇帝手迹。康熙信佛教,向有“佛爷”、“善人”之称。他十分崇尚“好生之德”。在汉字里,三点为水,四点为火。繁体“鱼”字底部的四点,本为火字,鱼遇水而生,遇火必死。康熙皇帝不忍见鱼死,便将碑文中“鱼”字底部的四点改写成三点,以示皇恩浩荡,泽被万物之意。
河南卫辉市城北约7.5公里处,有一座中华林姓的太始祖比干的墓,墓碑4个隐约可见的字“殷比干莫”(图2),是我国春秋时期儒教创始人孔子的存世惟一真迹。“墓”字为何写少一个“土”?传说,孔子对比干非常敬仰,他周游列国讲学时,特地来到比干的葬身之地凭吊,并用剑在石头上刻下“殷比干莫”四个字。孔子认为比干乃取大地之土而葬,于是,“墓”字下面的“土”有意不写。后来,有个秀才说孔子这个大教育家也写错字,便自作聪明把“土”字添到了“莫”字下面。当他写完后,突然晴空霹雳,把完整的碑劈开了,秀才甫添的“土”字也被劈掉了。于是,人们看到的“殷比干墓”四个字残缺不全。清朝乾隆皇帝到此游览以后,挥笔写下了“宣圣真笔”四个字,旨在昭告世人:我乾隆皇帝作证,这是孔子的真迹!
在杭州岳庙精忠园正壁上,镌有四个大字:“尽忠报国”(图3),细心的游客都会发现“國”字少了一点,这是明代浙江参政洪珠题写的。传说,南宋时岳飞应征入伍,他临行时岳母叫他跪下,在他背上刺写“尽忠报国”四字,岳飞要来镜子反照后说:“母亲,你刺的字儿终身不忘,但‘國’字为何少一点?”岳母说:“儿呀,只因金兵入侵中原,国都陷落,二帝被俘,如今国家无主。这一点先别写上,待到国土收复时再添吧。”正因为这“國”字少一点,岳飞为之浴血奋战,抗击金兵,一心收复中原国土。有学者考证,岳飞背上所刺“尽忠报国”,历史上确有其事,很有可能源自岳母鼓励儿子上战场的意愿,而不是岳母亲手所刺。但是不管如何,人们对于这个有激励意义的故事是乐于接受的。