1月19日《上海书评》刊载了《傅璇琮程毅中谈五六十年代的古籍整理和出版》,文章内容翔实,引人入胜。家父徐森玉(1881-1971)是第一届古籍整理出版规划小组成员,曾于1958年与另一位来自上海的成员金兆梓(1899-1975)先生同赴北京参加规划小组的成立会议。笔者那时正在中学读书,虽已是半个多世纪前的旧事,但对此还有些记忆,特在此稍作补充。
当时的规划小组,名义上是由国务院科学规划委员会领导的,所以聘书都由时任科学规划委员会主任的聂荣臻元帅签发。实际主持工作的是齐燕铭(1907-1978)先生。会议开幕前,他给不在北京的成员都写了亲笔信(署名由他本人书写)。历经“文革”,家中的书信、文稿等文字几乎荡然无存,这封信倒是幸存下来。信的内容如下:
森玉先生:别久念深,近想兴居娱适?关于成立古籍整理出版小组一事,前承慨允参加,至深感荷。现在规划小组拟于二月十日开成立会,特将去年国务院科学规划委员会的报告及工作计划要点初步草案各一份奉请詧阅。惟兹事体大,端赖国中专家耆宿群策群力,俾可早观厥成。会期务请届时莅京参加,藉挹卓见,毋任翘企。此致
敬礼!
齐燕铭
一月廿八日
附报告及草案各一份
成立会议于 1958年2月举行。当时分成文学、历史和哲学三个组。文学组召集人是郑振铎和何其芳,历史组召集人是翦伯赞,哲学组召集人是潘梓年和冯友兰。家父被分在历史组。小组成立后,确定了古籍整理出版的方针,起草了第一部《整理和出版古籍计划草案》。1960年调整为《三至八年(1960-1967)整理和出版古籍的重点规划》,经中央宣传部批准后下发。
对于不能来京参加会议的小组成员,事先都派人前往走访并听取意见。如陈寅恪先生在广州,访问时向他读了齐燕铭先生的信,征求陈先生对规划的意见。记得陈先生说,应该印《文苑英华》,还举出一位日本学者花房英树考证《文苑英华》编纂过程的论文,认为可以参考。陈先生的谈话曾整理纪录成文,在会前寄发给小组成员,可惜现在已无从查找。陈先生当时尽管已目盲,但对国外的学术信息依然随时留意关注,其博学渊雅,真是实至名归。而齐燕铭先生,父亲回沪后盛赞他的学识,说数十年来很少遇到这样的通人。
徐文堪